خورشیدم و شهاب قبولم نمی کند

سیمرغم و عقاب قبولم نمی کند

عریانترم زشیشه و مطلوب سنگسار

این شهر بی نقاب قبولم نمی کند

ای روح بی قرار چه با طالعت گذشت؟

عکسی شدم که قاب قبولم نمی کند

این چندمین شب است که بیدار مانده ام

آنگونه ام که خواب قبولم نمی کند

بیتاب از تو گفتنم آوخ که قرن هاست

آن لحظه های ناب قبولم نمی کند

گفتم که با خیال دلی خوش کنم ولی

با این عطش سراب قبولم نمی کند..

"محمد علی بهمنی"

 دانلود همین شعر با صدای شاعر


برچسب‌ها: شعر معاصر فارسی, محمدعلی بهمنی, دانلود دکلمه با صدای محمدعلی بهمنی
+ تاريخ دوشنبه بیست و نهم مهر ۱۳۹۲ساعت 11:18 نويسنده محمد (مسئول بخش سینما و کتاب) |

حسین فاطمی، فتوژورنالیست ایرانی که با آژانس عکس پانوس همکاری می‌کند، موفق به کسب جایزهٔ اصلی نمایشگاه هنر عکاسی انیستیتوی هنر سن‌دیگوی آمریکا در سال ۲۰۱۳ شد. 

  امسال نهمین دورهٔ این نمایشگاه عکاسی به همت انیستیتوی هنر سن‌دیگو در کالیفرنیای آمریکا با داوری دکتر جولیا دولان، کیوریتور اصلی عکاسی در موزه هنر پورتلند، برگزار شد که حسین فاطمی از ایران با تک عکسی از مجموعهٔ «میراث مین» به عنوان برندهٔ گرنت ۲ هزار دلاری این رقابت بین‌المللی معرفی شد. این عکاس مستند ایرانی در این مجموعه پرتره‌هایی از مردم غیرنظامی افغانستان ارائه کرده است که در اثر برخورد با مین‌های زمینی ناشی از جنگ‌های داخلی این کشور دچار معلولیت جسمانی شده‌اند. 

   همچنین دو عکس از دو عکاس دیگر ایرانی یعنی نادر فرید احمدی‌نیا و آریا قوامیان هم در بین آثار منتخب امسال دیده می‌شود. مجموعه آثار منتخب این دوره و همچنین سایر برندگان امسال را می‌توانید اینجا ببینید. به گفتهٔ برگزارکنندگان، امسال ۱۲ هزار و ۹۶۱ عکس از ۸۴ کشور جهان برای شرکت در این مسابقه ارسال شده بود که نهایتا ۲۰۱ عکس برای نمایشگاه نهایی برگزیده شده است. نمایشگاهی از این آثار همزمان با مراسم اهدای جوایز از ۲۰ مهرماه ۹۲ در محل انیستیتوی هنر سن‌دیگو در ایالت کالیفرنیای آمریکا گشایش یافته است که تا ۲۶ آبان‌ماه سالجاری ادامه خواهد داشت.


برچسب‌ها: هنر, عکاسی
+ تاريخ یکشنبه بیست و هشتم مهر ۱۳۹۲ساعت 14:33 نويسنده نجمه (مسئول بخش ترجمه متون انگلیسی) |

پیاده روها تنهایند/ تاکسی‌ها می‌روند ته دنیا/ در هیچ سقوط می‌کنند/ کسی از این که درخت‌ها/ بیهوده روی یک پا ایستاده‌اند/ نه خنده‌اش می‌گیرد/ نه تعجب می‌کند/ کافه‌ها روزنامه‌ی قدیمی بالا می‌آورند/ رهگذران ناشناس سرگیجه دارند/ آسمان برای زمین/ زمین برای آسمان شانه بالا می‌اندازد/ کسی رفتنت را به عهده نمی‌گیرد/ مواظب خودت باش/ این هم بین خودمان باشد/ سری را که درد می‌کند/ دستمال نمی‌بندند. (صفحات 24 و 25)

 مجموعه‌ی شعر روباه سفیدی که عاشق موسیقی بود 101 سروده ی سارا محمدی اردهالی را دربرمی‌گیرد.

از مؤلفه‌های قابل‌ پی‌‌گیری در بیش‌تر اشعار این مجموعه حضور صدا یا راوی‌ای عموما ً زنانه با لحن اول شخص و نیز نگاهی طنزآمیز در برابر مسائل گوناگون است، از سیاست و تاریخ گرفته تا نوستالوژی‌های فردی و روابط عاشقانه‌ی شخصی. مجموعه شعر پر و پیمان سارا محمدی، خبر از حضور شاعری خوب در زبان فارسی می‌دهد. مهم‌ترین نکته‌ای که در شعرهای این شاعر نظر مخاطب را جلب می‌کند، این است که محمدی شاعر راحت شعر می‌نویسد و این کار ساده‌ای نیست.

"انجمن شاعران ایران"


برچسب‌ها: شعر معاصر فارسی, معرفی کتاب
+ تاريخ یکشنبه بیست و هشتم مهر ۱۳۹۲ساعت 9:29 نويسنده عاطفه (مسئول بخش اخبار فرهنگی- هنری) |

نمایشگاهی از آگهی‌های تبلیغاتی دهه‌های 20 تا 50 شمسی که در روزنامه‌های کشور به چاپ رسیده است با گردآوری فرشید پارسی‌کیا و به همت گالری ایده در خانه هنرمندان برگزار می‌شود.

به گزارش بخش تجسمی خبرگزاری دانشجویان ایران (ایسنا)، در این نمایشگاه 50 اثر اصل تبلیغاتی که بین دهه‌های 20 تا 50 شمسی در رسانه‌های کشور به چاپ رسیده است در معرض دید علاقمندان قرار خواهد گرفت.

  
 
     

برچسب‌ها: اخبار فرهنگی, هنر
ادامه مطلب
+ تاريخ یکشنبه بیست و هشتم مهر ۱۳۹۲ساعت 9:15 نويسنده عاطفه (مسئول بخش اخبار فرهنگی- هنری) |

شب غزل چشمان تو را تمام کرد

من دیگر از چه بسرایم ؟


نگاه کن


اینک آفتاب ، از پنجره سر می کشد


و دستانش را پنهانی بر گیسوانم نوازش می دهد..


پنهان نمی کنم ...


تو را دوست دارم


انکار نمی کنم


بگذار بفهمند...


خوش به حال آفتاب که زن نیست ...


خوش به حال آفتاب که من نیست ...


خوش به حال آفتاب که آهسته و نامرئی


همه جا هست


و هرکه را دوست دارد ، می نوازد بی ترس و بی واهمه


خوش به حال آفتاب که سوختن نمی داند ...


خوش به حال آفتاب که عاشق نیست ...


خوش به حال تو که خوابیده ای مثل کودکی تازه نفس


و اشک های مرا نمی بینی ...


خوش به حال همه ، حتی من ، که عشق تو را به خاک می برم ...


"چیستا یثربی"



برچسب‌ها: شعر معاصر فارسی, چیستا یثربی
+ تاريخ شنبه بیست و هفتم مهر ۱۳۹۲ساعت 22:6 نويسنده محمد (مسئول بخش سینما و کتاب) |


نام مرا بنویسید

پای تمام بیانیه هایی

که لبخند و بوسه را

آزاد می خواهند

پای بیانیه هایی

که نمی خواهند

درختی قطع شود

پرنده ای بهراسد

چهار پایه ای بلغزد زیر پای کسی

پای بیانیه هایی

که

می ترسند کودکی گریه کند

"ناهید عرجونی"


برچسب‌ها: شعر معاصر فارسی
+ تاريخ شنبه بیست و هفتم مهر ۱۳۹۲ساعت 21:37 نويسنده محمد (مسئول بخش سینما و کتاب) |

پنجره را باز کن به کوچه متروک
نور بتابد بروی کاشی درگاه 
تا نگه خسته ات غبار ره از تن 
پک کند ژرف چشمه های گم ماه 
پرده قلمکار را به میخ بیاویز 
تا فکند مه پرند نور برویت 
تا بچکد تک ستاره ای ته چشمت 
تا بکشد باد مست ، دست بمویت 
سفره بیفکن بروی قالی کهنه 
دسته گلی در کنار ایینه بگذار 
فوت بکن در چراغ روی بخاری 
تنگ تهی را ز روی طاقچه بردار 
پنجره را باز کن که آمدم امشب 
خسته ز میخانه های شهر سیاهم
پنجره را باز کن مگر تو نگفتی 
پنجره گر باز بود چشم به راهم ؟
نعره کشیدم که 
ای پنجره بگشای 
لب ز لبی وانشد سوال کند کیست ؟
پنجره بسته ست آه پنجره بسته ست 
هیچ کسی در اتاق منتظرم نیست

"نصرت رحمانی"


برچسب‌ها: شعر معاصر فارسی
+ تاريخ شنبه بیست و هفتم مهر ۱۳۹۲ساعت 10:36 نويسنده عاطفه (مسئول بخش اخبار فرهنگی- هنری) |

مجموعه صوتی «صدای بنان» در قالب چهار آلبوم به بازار موسیقی کشور رسید.

به گزارش خبرنگار بخش موسیقی خبرگزاری دانشجویان ایران(ایسنا)، «نامه‌های گمشده»‌ اولین لوح فشرده این مجموعه است.

این آلبوم، مجموعه‌ای از آوازها و تصنیف‌های غلامحسین بنان با آهنگسازی علینقی وزیری، محمود تاج‌بخش، محمود ذوالفنون، مهدی مفتاح و مهدی خالدی است.

این اثر در دستگاه سه‌گاه، آواز دشتی، آواز بیات اصفهان، آواز بیات ترک و آواز ابوعطا اجرا شده است.

«بلبل مست»، «شب»، «شرط ره»، «شب شادی»، «نامه‌های گمشده» و «امروز مها» تصنیف‌های این مجموعه هستند.

در بخش آوازی اثر نیز جواد معروفی(پیانو)، ابراهیم سرخوش(تار)، محمود تاج‌بخش(ویلن) و عبدالله جهان‌پناه (ویلن) بنان را همراهی می‌کنند.


برچسب‌ها: اخبار فرهنگی, هنر
ادامه مطلب
+ تاريخ شنبه بیست و هفتم مهر ۱۳۹۲ساعت 9:30 نويسنده عاطفه (مسئول بخش اخبار فرهنگی- هنری) |

سینماگران چون کمال تبریزی،رضا میرکریمی،شهاب حسینی، کیومرث پوراحمد، بهروز افخمی ، مرضیه برومند و... طی چند ماه اخیرپشت‌دوربین‌ رفتند و برخی از آنها فیلم‌هایشان را به پایان رساندند و برخی هنوز مشغول به کار هستند.

خبرنگار بخش سینمایی خبرگزاری دانشجویان ایران(ایسنا)، در ادامه مروری دارد به فیلم‌هایی که این روزها مراحل فیلمبرداری را پشت سرگذاشته‌اند یا می‌گذارند.


برچسب‌ها: اخبارفرهنگی, سینما
ادامه مطلب
+ تاريخ شنبه بیست و هفتم مهر ۱۳۹۲ساعت 8:56 نويسنده عاطفه (مسئول بخش اخبار فرهنگی- هنری) |

موسیقی ایرانیان – محمد تاجیک: چهاردهمین جشن سالگرد تاسیس خانه موسیقی 22 مهرماه با حضور هنرمندان مطرح موسیقی و علی مرادخانی، معاون هنری وزارت ارشاد در تالار وحدت برگزار شد.

در این مراسم که با رویکرد «موسیقی و دولت تدبیر و امید» برگزار شد، هنرمندان مطرحی چون محمدرضا شجریان، شهرام ناظری، حسین علیزاده، صدیق تعریف، امین‌الله رشیدی، حسام‌الدین سراج، فرهاد فخرالدینی، هوشنگ کامکار، محمد سریر و… حضور یافتند. معرفی آلبوم برتر در دو بخش موسیقی ارکسترال و سنتی و همچنین اجرای موسیقی توسط موسیقیدانان نواحی و همچنین گروه‌هایی چون ارکستر سازهای بادی تهران به رهبری جاوید مجلسی و اجرای کیوان ساکت از دیگر بخش‌های این برنامه بود. اما نکته مهم این جشن، حضور محمدرضا شجریان بود. او که به‌تازگی نمایشگاه سازهایش را در خانه هنرمندان برپا کرد، ‌در دقایق ابتدایی جشن به این خانه آمد و مورد تشویق بسیار حاضران در تالار وحدت قرار گرفت.


برچسب‌ها: اخبار فرهنگی, هنر
ادامه مطلب
+ تاريخ پنجشنبه بیست و پنجم مهر ۱۳۹۲ساعت 23:51 نويسنده عاطفه (مسئول بخش اخبار فرهنگی- هنری) |

گاهی همه چیز کمی تیره می نماید!!

باز روشن می شود زود...

تنها بدان

این حقیقتی است

بارانی باید

تا که رنگین کمانی برآید

و لیموهایی ترش

تا شربتی گوارا فراهم شود

وشاید

روزهای سختی

تا که از ما

انسان های توانا بسازد...

 برای مشاهده اندازه واقعی پنجره کتابیست رو به آسمان کلیک کنید

«ولسوف یعطیک ربک فترضی»

(و پروردگارت آنقدر به تو عطا خواهد کرد که راضی شوی)



+ تاريخ پنجشنبه بیست و پنجم مهر ۱۳۹۲ساعت 23:27 نويسنده شیدا |


برگزيدن يك مسير به معناي رها كردن ديگر مسير هاست ...


اگر بخواهي همه ي مسير ها طي كني به هيچ جا نخواهي رسيد !


"پائولو کوئلیو "


برچسب‌ها: اشارات, پائولو کوئلیو
+ تاريخ پنجشنبه بیست و پنجم مهر ۱۳۹۲ساعت 18:53 نويسنده عاطفه (مسئول بخش اخبار فرهنگی- هنری) |

بیخودی خندیدیم، که بگوییم دلی خوش داریم
بیخودی حرف زدیم، که بگوییم زبان هم داریم
و قفس هامان را زود زود رنگ زدیم
و نشستیم لب رود و به آب سنگ زدیم

ما به هر دیواری آینه بخشیدیم
که تصور بکنیم یک نفر با ما هست

ما زمان را دیدیم خسته در ثانیه ها
باز با خود گفتیم شب زیبایی هست!

بیخودی پرسه زدیم صبحمان شب بشود
بیخودی حرص زدیم سهممان کم نشود

ما خدا را با خود، سر دعوا بردیم و قسم ها خوردیم
ما به هم بد کردیم،ما به هم بد گفتیم

بیخودی داد زدیم،که بگوییم توانا هستیم
و گرفتیم کتابی سر دست ، که بگوییم که دانا هستیم

بیخودی پرسیدیم، حال همدیگر را
که بگوییم محبت داریم
بیخودی ترسیدیم، از بیان غم خود
و تصور کردیم، که شهامت داریم

ما حقیقت هارا، زیر پا له کردیم
و چقدر حظ بردیم که زرنگی کردیم

روی هر حادثه ای حرفی از پول زدیم
از شما می پرسم
ما که را گول زدیم ؟
 
"فریبا شش بلوکی"

برچسب‌ها: اشارات
+ تاريخ چهارشنبه بیست و چهارم مهر ۱۳۹۲ساعت 20:46 نويسنده عاطفه (مسئول بخش اخبار فرهنگی- هنری) |


سلام به دوستان عزیزم

از امروز میخوام نگاهی هم به عکس ها داشته باشیم

خواه عکس هایی معروف خواه لحظه ها و نگاه هایی که عکاسان جوان اونها رو ثبت کردن.

همیشه عکس ها خاطراتی برای ما داشتن یا خاطره ای برای ما بوجود آوردن...

امیدورام عکس هایی که برای نمایش میذارم خاطره ای هر چند کوچک برای شما داشته باشن.

امیدوارم برای شروع و همچنین ادامه این بخش کمکم کنید و همراهم باشید.

((و این هم برای شروع))

طبیعت زیبای پاییزی در شاهوار

عکاس:علیرضا اسلام پناه



برچسب‌ها: هنر, عکاسی
+ تاريخ چهارشنبه بیست و چهارم مهر ۱۳۹۲ساعت 19:21 نويسنده نجمه (مسئول بخش ترجمه متون انگلیسی) |


The moon in the bureau mirror
looks out a million miles
(and perhaps with pride, at herself,
but she never, never smiles)
far and away beyond sleep, or
perhaps she's a daytime sleeper.

By the Universe deserted,
she'd tell it to go to hell,
and she'd find a body of water,
or a mirror, on which to dwell.
So wrap up care in a cobweb
and drop it down the well

into that world inverted
where left is always right,
where the shadows are really the body,
where we stay awake all night,
where the heavens are shallow as the sea
is now deep, and you love me.



برچسب‌ها: شعر جهان
ادامه مطلب
+ تاريخ چهارشنبه بیست و چهارم مهر ۱۳۹۲ساعت 18:22 نويسنده نجمه (مسئول بخش ترجمه متون انگلیسی) |




دشمن خویشیم و یار آنک ما را می‌کشد
غرق دریاییم و ما را موج دریا می‌کشد
زان چنان شيرين و خوش در پای او جان می دهيم
کان ملک ما را به شهد و شير و حلوا می‌کشد
خویش فربه می‌نماییم از پی قربان عید
کان قصاب عاشقان بس خوب و زیبا می‌کشد
آن بلیس بی‌تبش مهلت همی‌خواهد از او
مهلتی دادش که او را بعد فردا می‌کشد
همچو اسماعیل قربان وار پيشش سر بنه
سر مکش از دست او گر می کشد تا می‌کشد
نیست عزراییل را دست و رهی بر عاشقان
عاشقان عشق را هم عشق و سودا می‌کشد

"دیوان شمس"

"مولوی"


برچسب‌ها: هنر, مناسبت ها, مولوی
+ تاريخ چهارشنبه بیست و چهارم مهر ۱۳۹۲ساعت 14:14 نويسنده عاطفه (مسئول بخش اخبار فرهنگی- هنری) |

عرفه، معرفت یار به دلدار بود
عرفه، جلوه گه دیده بیدار بود

امام حسین علیه السلام در دعای عرفه: خدایا، مرا به که واگذار می‌کنی؟ به نزدیک تا با من به دشمنی برخیزد، یا به بیگانه تا با من با ترش رویی برخورد کند یا به آنان که خوارم می‌شمرند؟
و حال اینکه تو خدای من، و زمامدار کار منی. من به تو شکایت می کنم، از غربتم، و دوری خانه آخرتم، و سبکی ام نزد کسی که اختیار کارم را به او دادی.
خدایا غضبت را بر من فرود نیاور، اگر در مقام خشم کردن بر من نباشی، از غیر تو باک ندارم، منزّهی تو، جز اینکه عافیتت بر من گسترده تر است...



پ.ن1:اللهم عجل لولیک الفرج

پ.ن2:نا امیدی از درگاه خداوند بزرگترین گناه است  آن هم در روزی که فراخوان عمومی زده است.

برچسب‌ها: اشارات, مناسبت ها
+ تاريخ سه شنبه بیست و سوم مهر ۱۳۹۲ساعت 12:16 نويسنده نجمه (مسئول بخش ترجمه متون انگلیسی) |

ای وای بر اسیری کز یاد رفته باشد
در دام مانده باشد صیاد رفته باشد

آه از دمی که تنها، با داغ او چو لاله
در خون نشسته باشم چون باد رفته باشد

امشب صدای تیشه از بیستون نیامد
شاید به خواب شیرین، فرهاد رفته باشد

خونش به تیغ حسرت یا رب حلال بادا
صیدی که از کمندت آزاد رفته باشد

از آه دردناکی سازم خبر دلت را
وقتی که کوه صبرم بر باد رفته باشد

رحم است بر اسیری کز گرد دام زلفت؟
با صد امیدواری ناشاد رفته باشد

شادم که از رقیبان دامن کشان گذشتی
گو مشت خاک ما هم، بر باد رفته باشد

پرشور از "حزین" است امروزکوه و صحرا
مجنون گذشته باشد فرهاد رفته باشد

"حزین لاهیجی"

بیست‌وسوم مهرماه سال‌روز درگذشت حزین لاهیجی است؛ شاعری که در دهه 30 شعرهایش به سرقت رفته بود؛ سرقتی که سرانجام به کوشش محمدرضا شفیعی کدکنی افشا شد...


برچسب‌ها: اخبار فرهنگی, مناسبت ها
ادامه مطلب
+ تاريخ سه شنبه بیست و سوم مهر ۱۳۹۲ساعت 11:1 نويسنده عاطفه (مسئول بخش اخبار فرهنگی- هنری) |

 

تكان كه می خورم اینجا

جریان بادها

موهای تو را نوازش می كند آن سوی شهر

من امید داشتم

این گونه باشد

دستم را كه تكان می دهم در اردوگاه

اشك های كسی پاك شود در وطنم

 

"فرزاد آبادی"

 

 

كتاب پرنده مردنی نبود شامل 55 شعر كوتاه و بلند است و از 3 دفتر تحت عنوان «شاخه » تشكیل شده است ؛

شاخه اول به نام «خانه » شاخه دوم به نام « داروخانه » و شاخه بعدی به نام « سردخانه ». شعرهای این مجموعه در سال های 88 و 89 سروده شده اند .

این كتاب پنجمین كتاب شعر فرزاد آبادی است . این شاعر پیش از این كتاب های « جن جنوبی » ( 1382 - نشر آرویج ) ، «از بندر معشوق » (1386 - فرهنگ ایلیا ) ، « كروكی بهشت » (1389 - دفتر شعر جوان ) و « از خیابان ایرانی » ( زمستان 91 - بوتیمار ) را به چاپ رسانده است .

 

"پایگاه تخصصی شعر سلانه"


برچسب‌ها: معرفی کتاب, شعر معاصر فارسی
+ تاريخ سه شنبه بیست و سوم مهر ۱۳۹۲ساعت 9:42 نويسنده عاطفه (مسئول بخش اخبار فرهنگی- هنری) |

 

رازِ راه

رفتن است

رازِ رودخانه

پل

رازِ آسمان

ستاره است

رازِ خاک

گُل

رازِ اشک ها

چکیدن است

رازِ جوی

آب

رازِ بال ها

پریدن است

رازِ صبح

آفتاب

 

رازهای واقعی

رازهای برملا ست

مثل روز ، روشن است

راز این جهان خدا ست

 

"عرفان نظرآهاری"

"کتاب چای با طمع خدا"


برچسب‌ها: شعر معاصرفارسی, عرفان نظرآهاری
+ تاريخ سه شنبه بیست و سوم مهر ۱۳۹۲ساعت 9:6 نويسنده عاطفه (مسئول بخش اخبار فرهنگی- هنری) |


ترجمانه : مدیر انتشارات «شمع و مه» از تنظیم قرارداد با ناشر روس و آلمانی برای ترجمه این کتاب خبر داد و گفت:‌هم‌چنین با دو موسسه بزرگ توزیع کتاب در آمریکا مذاکره کردیم تا این رمان در آمریکا و بریتانیا به صورت گسترده توزیع شود.
به گزارش ترجمانه، افشین شحنه‌تبار مدیر انتشارات ایرانی ـ انگلیسی «شمع و مه» در گفت‌وگو باتسنیم،‌ گفت: پیش از برگزاری نمایشگاه کتاب فرانکفورت قرارهای ملاقاتی با ناشران روس،‌ اسپانیا‌، آلمان و فرانسه برای ترجمه رمان «محمد» به زبان‌های دیگر تنظیم کرده بودیم که قرار بود با حضور ابراهیم حسن‌بیگی نویسنده کتاب برگزار شود.
وی افزود: اما پس از بازگشت آقای حسن‌بیگی به زحمت توانستیم ناشر روسی و ناشر آلمانی را متقاعد به برگزاری جلسه بدون حضور نویسنده کنیم،‌ که بر این مبنا در این توافق با ناشر آلمانی مذاکرات در ترجمه به زبان آلمانی به موفقیت رسید و قرار بر این شد که هماهنگی‌های نهایی برای ترجمه رمان محمد به زبان روسی و زبان آلمانی طی امروز و فردا انجام شود.
منبع:پایگاه خبری ترجمه


برچسب‌ها: اخبارفرهنگی
ادامه مطلب
+ تاريخ دوشنبه بیست و دوم مهر ۱۳۹۲ساعت 21:39 نويسنده نجمه (مسئول بخش ترجمه متون انگلیسی) |

 

جاودانه زيسته اي !

 " او" ي شاعران باستاني " تو " ئي

كه زيباتر از خيال ماندي هزارسال .

هزارساله و اين طور پركرشمه و شاداب .

يادم رفته بود

كه  قلب شاعر

ماندگارتر نگه مي دارد ترا

ازموميائي مصري.

 

جواد مجابی در سال 1318 در قزوین به دنیا آمد

وی شاعر، نقاش، محقق ادبی-هنری، روزنامه نگار، طنزپرداز، نمایشنامه نویس، فیلمنامه‌نویس و داستان نویس است.

از او تا به حال ده‌ها کتاب در زمینه داستان منتشر شده است.


برچسب‌ها: شعر معاصر فارسی, مناسبت ها
ادامه مطلب
+ تاريخ دوشنبه بیست و دوم مهر ۱۳۹۲ساعت 16:49 نويسنده عاطفه (مسئول بخش اخبار فرهنگی- هنری) |

به آخرین گلبرگ و در غروب چه می‌گویند 
وقتی که قوس شانه‌ها 
هنوز باقی‌ست 

یا گریه‌ها را چه کسی می‌کارد 
و بر رودها نام مناسب بگذارد 

از پوست صورت‌ها چه اندازه می‌توان 
به دنیایی که به زیر خود دارند 
راه یافت 
مثل چیزهایی که در یک روز تعطیل 
قابل پیش‌بینی هستند و نیستند 

در تعادل خود چه دست و نگاهی 
بر آنچه نشان تفاوت‌هاست 
خط می‌کشد 

که تنها از من نیست که بد می‌گوید 
از فرط ناچاری 
کسی از مردگان یک مزار کم دارد 
فقط

"هرمز علی پور"

کتاب: بال برف"


برچسب‌ها: شعر معاصر فارسی, معرفی کتاب
+ تاريخ دوشنبه بیست و دوم مهر ۱۳۹۲ساعت 9:44 نويسنده عاطفه (مسئول بخش اخبار فرهنگی- هنری) |

۲۱ مهر ماه سال‌روز درگذشت حسین بهزاد، نقاش و مینیاتوریست مطرح ایرانی است.

به گزارش خبرنگار بخش تجسمی خبرگزاری دانشجویان ایران (ایسنا)، حسین بهزاد در سال 1273 متولد شد. پدر او فضل‌الله اصفهانی، از قلمدان‌سازان معروف بود و بهزاد نیز از همان کودکی با حضور در کارگاه پدر، مشغول یادگیری این هنر شد. او به دلیل بی‌علاقگی به درس، مدرسه را رها کرد و پس از مرگ پدرش حجره‌ی قلمدان‌سازی او را اداره می‌کرد. در این دوران او با فقر و تنگدستی زندگی خود را می‌گذراند اما به خاطر عشق و علاقه‌ای که به هنر داشت، آن را ادامه داد.

  

  


برچسب‌ها: اخبارفرهنگی, مناسبت ها, هنر
ادامه مطلب
+ تاريخ دوشنبه بیست و دوم مهر ۱۳۹۲ساعت 9:38 نويسنده عاطفه (مسئول بخش اخبار فرهنگی- هنری) |


آلیس مونرو، نویسنده ۸۲ ساله کانادایی، که به عنوان برنده نوبل ادبیات ۲۰۱۳ معرفی شده، در ایران ناشناخته نیست...

آلیس مونرو، نویسنده ۸۲ ساله کانادایی، که به عنوان برنده نوبل ادبیات ۲۰۱۳ معرفی شده، در ایران ناشناخته نیست. از او تاکنون حدود هفت کتاب به فارسی برگردانده و منتشر شده است.
به گزارش ترجمانه بیه نقل از ایسنا، کتاب‌های «گریزپا»، «پاییز داغ»، «رویای مادرم»، ‌«دورنمای کاسل‌راک»، «عشق زن خوب»، «فرار» و «خوشبختی در راه است» ترجمه‌هایی هستند که از آثار این نویسنده در ایران منتشر شده‌اند.
مجموعه داستان «گریزپا» با ترجمه شقایق قندهاری در سال ۸۵ از سوی نشر افق منتشر شده است. این کتاب که در حوزه ادبیات کودک و نوجوان قرار گرفته، در سال ۲۰۰۴ برگزیده جایزه گیلر شده است.
«فرار» عنوان اثر دیگری از آلیس مونروست که در ایران با ترجمه مژده دقیقی منتشر شده است. این مجموعه داستان از سوی نشر نیلوفر، یک بار در سال ۸۶ و بار دیگر در سال ۸۹ منتشر شده است.
«فرار» شامل هشت داستان است که در هر کدام از آن‌ها زنی در موقعیتی متفاوت قرار گرفته است، تفاوت‌هایی که درنهایت همگی به اشتراک‌هایی می‌رسند، این‌که موقعیت‌های انسانی به طرز تکان‌دهنده‌ای شبیه هم هستند.
«پاییز داغ» اثر دیگری از برنده نوبل ادبیات ۲۰۱۳ است که در ایران با ترجمه شیرین احدزاده از سوی انتشارات کوله‌پشتی و گسترش فرهنگ در سال ۸۹ به چاپ رسیده است.

 

منبع پایگاه خبری ترجمه


برچسب‌ها: آلیس مونرو
+ تاريخ یکشنبه بیست و یکم مهر ۱۳۹۲ساعت 21:29 نويسنده نجمه (مسئول بخش ترجمه متون انگلیسی) |


اکبر اکسیر معتقد است، کتاب‌های درسی نماینده ادبیات ما نیستند و شاید دولت جدید برای این قفل بی‌سوراخ فکری بکند.

این شاعر در گفت‌وگو با خبرنگار ادبیات و نشر خبرگزاری دانشجویان ایران (ایسنا)،‌ درباره کتاب‌های درسی ادبیات گفت: کتاب‌های ادبیاتی که در اول انقلاب با مشارکت شفیعی کدکنی و گروهی از خراسان نوشته شدند، کتاب‌های پرمحتوایی بودند، اما سال به سال این کتاب‌ها تغییر کردند و چیز دیگری شدند.

او در ادامه عنوان کرد: در نگارش کتاب‌های ادبیات باید ادبیات کلاسیک معرفی شود، تا با آشنایی با این ادبیات‌، شعر و نثر امروز به دانش‌آموزان یاد داده شود و نسل امروز با ادبیات و مسائل نو امروز آشنا شود.


برچسب‌ها: اخبارفرهنگی
ادامه مطلب
+ تاريخ یکشنبه بیست و یکم مهر ۱۳۹۲ساعت 11:10 نويسنده محمد (مسئول بخش سینما و کتاب) |

پرنده بر شانه های انسان نشست

انسان با تعجب رو به پرنده کرد و گفت :

- اما من درخت نیستم . تو نمی توانی روی شانه ی من آشیانه بسازی .

پرنده گفت :

- من فرق درخت ها و آدم ها را خوب می دانم . اما گاهی پرنده ها و انسان ها را اشتباه می گیرم .

انسان خندید و به نظرش این بزرگ ترین اشتباه ممکن بود ....

 


برچسب‌ها: داستان کوتاه
ادامه مطلب
+ تاريخ یکشنبه بیست و یکم مهر ۱۳۹۲ساعت 10:33 نويسنده عاطفه (مسئول بخش اخبار فرهنگی- هنری) |

«طراحی حسی» نوشته دانلد نورمن و ترجمه معصومه حق‌پرست و جهانبخش سادگی‌راد، به چاپ دوم رسید. نویسنده در این كتاب ضمن بحث درباره دلیل عشق یا نفرت انسان‌ها به اشیاء روزمره به بررسی علت و چگونگی این ارتباط احساسی انسان با اشیا پیرامون خود پرداخته است.

به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، موضوع کتاب «طراحی حسی» نوشته دانلد نورمن، بررسي دلايل و چگونگی ايجاد ارتباط حسّی انسان با اشيای پيرامون خود است. این کتاب شامل دو فصل «مفهوم اشیا» و «طراحی در عمل» است.


برچسب‌ها: معرفی کتاب
ادامه مطلب
+ تاريخ یکشنبه بیست و یکم مهر ۱۳۹۲ساعت 9:58 نويسنده عاطفه (مسئول بخش اخبار فرهنگی- هنری) |

کتاب «شیوه‌ی عاشقی» (کتابی در ستایش مولانا) نوشته‌ی اندرو هاروی با ترجمه‌ی فیروزان زهادی منتشر شد.

به گزارش خبرنگار ادبیات و نشر خبرگزاری دانشجویان ایران (ایسنا)، «شیوه‌ی عاشقی» در 10 فصل با عنوان‌های «سفری در راه عشق»، «بهای عبودیت»، ‌«فروپژمردن و شکفتن»، «صدای سکوت»، «بهار سرمدی»، «انسان کامل»، «هنگامه‌ی آخرالزمان و شکوه»، «طفل حق»، «پیروزی در مرگ» و «عاشقانه، همچون عشق،‌ به خاطر عشق» نوشته شده است.

بخشی از کتاب که در پشت جلد آن درج شده است: «جهان ما سرد و افسرده است، قلوب ما سرد و افسرده است، اذهان ما سرد و افسرده است؛ تلاش و کاری که مولانا در قلمرو زبان می‌کند، این است که در نهایتِ ظرافت آن نور و گرما و شور سرمستی خداآگاهی که اطراف ما را احاطه کرده و در عمق همه ذرات هستی می‌جوشد و می‌خروشد، اما سردی منیت ما، سردی اذهان ما و سردی دل و جان ما سد راه ما می‌شود و نمی‌گذارد به آن دست پیدا کنیم، یا در هر لحظه عمر طعم دلنشین آن را بچشیم، به واقعیتی ملموس بدل کند...»

"ایسنا"


برچسب‌ها: معرفی کتاب
+ تاريخ یکشنبه بیست و یکم مهر ۱۳۹۲ساعت 9:30 نويسنده عاطفه (مسئول بخش اخبار فرهنگی- هنری) |

بیست‌ویکم مهرماه سی‌وچهارمین سال‌روز درگذشت غلامحسین مصاحب است؛ ریاضی‌دانی که دایر‌ةالعمارف معروف مصاحب را بنیان‌گذاری کرد.

به گزارش خبرنگار ادبیات خبرگزاری دانشجویان ایران (ایسنا)، غلامحسین مصاحب سال 1289 در تهران در خانواده‌ای اهل علم و ادب به دنیا آمد. پدربزرگش خوش‌نویس، پدرش پزشک و مادرش شاعر بود. او از همان سال‌های نخست تحصیل، علاقه زیادی به ریاضیات داشت، اما این علاقه با خواندن جبر و هندسه در دوران متوسطه، بیش‌تر شد.

مصاحب پس از طی تحصیلات مقدماتی وارد دارالمعلمین شد و درنهایت در رشته ریاضیات از دارالمعلمین عالی فارغ‌‏التحصیل شد و به استخدام وزارت معارف درآمد. هم‌زمان به تحصیل علوم قدیم و فلسفه پرداخت، زبان‌های عربی، فرانسوی و انگلیسی را در حد عالی فراگرفت و با زبان‌های روسی و آلمانی آشنا شد. او در سال ۱۳۰۹ مجله «ریاضیات مقدماتی و عالی» را تأسیس و 11 شماره از آن را منتشر کرد و از همان سال‌ها به تألیف کتاب‌های درسی برای دبیرستان‌ها پرداخت...


برچسب‌ها: اخبار فرهنگی, مناسبت ها
ادامه مطلب
+ تاريخ یکشنبه بیست و یکم مهر ۱۳۹۲ساعت 9:28 نويسنده عاطفه (مسئول بخش اخبار فرهنگی- هنری) |